Fr. Robinson's Message 5/24/26

Dear brothers and sisters,

On Saturday, May 2, two of our parishioners graduated from the School of Leadership for Evangelization at the University of Saint Mary of the Lake. We congratulate Beatriz Martínez and Rosa María De Lira for their dedication over the past two years, during which they received education and support to serve our parish as lay leaders. May the Lord bear fruit through their efforts and the mission they have undertaken; may many in our community benefit from their leadership, and may more parishioners feel inspired to grow in their faith.

In connection with this, the university will hold an informational session at our parish on Thursday, June 4. It will take place at 7:00 p.m. in the Ministry Center. I invite you to attend and learn more about the lay ministry and diaconate programs they offer. Please let me know if you are interested. We need more parishioners who are willing to deepen their journey of faith through spiritual, theological, biblical, and human formation.

I would like to thank Patricia Reyes for her leadership in creating a fundraising team for the new building. I also thank the group of parishioners who led the Mother’s Day festival for their dedication, enthusiasm, and inspiration. I encourage you to continue collaborating on this project, which will benefit the entire community. Your initiative is greatly appreciated.

I would also like to congratulate all of our parishioners who made their consecration to Jesus through Mary. Approximately 60 people attended the sessions and offered their lives to the Lord. May they remain faithful to Christ and to the Blessed Virgin Mary, and may they continue growing in their faith through a deep relationship with the Lord. May God bless them and their families.

Preparations for the July Fiesta and the September Kermés are progressing very well. I thank the committee leaders who have been meeting regularly, and I invite all parishioners to become involved in these celebrations for the good of our community. The next Kermés meeting will be this Tuesday at 6:30 p.m., and the Fiesta meeting will take place on June 4 at 7:15 p.m., both in the Ministry Center.

With this week’s Solemnity of Pentecost, we conclude the Easter liturgical season. Seven weeks have now passed since Easter Sunday. During this time, we have celebrated the Resurrection of Jesus Christ and the beginnings of the Church. May the Holy Spirit pour out His gifts upon this community and bring fruitful results to the mission we carry out. I encourage all parishioners to reflect on the gifts God has given them and place them at the service of the whole community. May the Blessed Virgin Mary intercede for us so that we may remain steadfast in our faith and long for our encounter with God in heaven.

Fr. Robinson Ortiz

--------- 

Queridos hermanos y hermanas:

El sábado 2 de mayo, dos de nuestras parroquianas se graduaron de la Escuela de Liderazgo para la Evangelización de la Universidad Santa María del Lago. Felicitamos a Beatriz Martínez y Rosa María De Lira por su dedicación formativa durante los últimos dos años, en los cuales recibieron educación y acompañamiento para colaborar en nuestra parroquia como líderes laicas. Que el Señor fructifique sus esfuerzos y la misión que han emprendido; que muchos en nuestra comunidad se beneficien de su liderazgo y que más parroquianos se sientan inspirados a crecer en su fe.

Relacionado con esto, el próximo jueves 4 de junio la universidad llevará a cabo una sesión informativa en nuestra parroquia. Será a las 7:00 p.m. en el Centro de Ministerios. Los invito a asistir para conocer más acerca de los programas de ministerio laico y diaconado que ofrecen. Por favor háganme saber si están interesados. Necesitamos más parroquianos que puedan avanzar en su proceso de fe mediante una formación espiritual, teológica, bíblica y humana.

Agradezco a Patricia Reyes por su liderazgo en la creación de un equipo de recaudación de fondos para el nuevo edificio. También doy gracias a todo el grupo de parroquianos que lideró la kermés del Día de las Madres por su dedicación, entusiasmo e inspiración. Los animo a continuar colaborando en este proyecto que beneficiará a toda la comunidad. Su iniciativa es muy apreciada.

Quiero felicitar a todos nuestros parroquianos que hicieron su consagración a Jesús por medio de María. Fueron aproximadamente 60 personas las que asistieron a las sesiones y ofrecieron sus vidas al Señor. Que permanezcan fieles a Cristo y a la Santísima Virgen, y que continúen creciendo en su fe, animados por una relación profunda con el Señor. Dios los bendiga a ustedes y a sus familias.

La preparación para la Fiesta de julio y la Kermés de septiembre continúa avanzando muy bien. Agradezco a los líderes de los comités que se han venido reuniendo e invito a todos los parroquianos a involucrarse en estas festividades para el bien de nuestra comunidad. La próxima junta para la Kermés será este martes a las 6:30 p.m., y la de Fiesta el 4 de junio a las 7:15 p.m., ambas en el Centro de Ministerios.

Con la Solemnidad de Pentecostés de esta semana concluimos la temporada litúrgica de la Pascua. Ya han pasado siete semanas desde el Domingo de Pascua. Durante este tiempo hemos celebrado la Resurrección de Jesucristo y los comienzos de la Iglesia. Que el Espíritu Santo derrame sus dones sobre esta comunidad y haga fructificar la misión que llevamos a cabo. Animo a todos los parroquianos a examinar los dones que Dios les ha dado para ponerlos al servicio de toda la comunidad. Que María Santísima interceda para que nos mantengamos firmes en nuestra fe y anhelosos del encuentro con Dios en el cielo.

P. Robinson Ortiz