Fr. Robinson's Message 7/19/26

Dear brothers and sisters,

As a parish family, we have one more wonderful day to celebrate Fiesta 2026! I want to express my heartfelt gratitude to the volunteers, committee members, sponsors, entertainers, parish staff, and everyone who has attended and supported our annual festival. Events like these do not happen without the generosity, dedication, and joyful spirit of so many people. Thank you for giving your time and talents to make our Fiesta a success. As we enjoy this final day together, let us finish strong, celebrate safely, and continue building the sense of community that makes St. Augustine Parish such a special place.

I would also like to share some personal news with our parish family. I am deeply honored and grateful that Cardinal Blase J. Cupich has reappointed me to serve as Dean of Deanery VI-D for another three-year term, beginning July 1, 2026. While I will continue serving as your pastor, this additional responsibility allows me to assist the Archdiocese in supporting the priests and parishes of our deanery.

Many parishioners have asked what a dean actually does. A dean is a priest appointed by the Archbishop to help foster communication, collaboration, and mutual support among neighboring parishes. Deanery VI-D is composed of the following parishes and communities:

• St. Augustine – Midlothian (our parish)
• St. Donatus – Blue Island
• St. Mary Magdalene – Blue Island (including St. Peter Claver Mission)
• St. Anthony – Chicago
• Our Lady of the Heights – Chicago Heights
• St. Rocco Oratory – Chicago Heights
• Lord of Mercy – Harvey
• St. John Neumann – Homewood
• St. Veronica – Flossmoor

As dean, I am called to work closely with the pastors and parish staffs of these communities, helping to strengthen the bonds that unite us in our common mission of proclaiming the Gospel. I also serve as a resource for the Archdiocese by sharing the experiences, needs, and concerns of our local churches and by encouraging cooperation among our parishes whenever possible.

One of my regular responsibilities is participating in weekly meetings with our Episcopal Vicar, Bishop Mark Bartosic, and the other four deans of Vicariate VI. During these meetings we discuss how our 40 parishes are doing, share ideas and best practices, and identify pastoral needs or challenges that may arise. These conversations help us work together so that our parishes can better serve the people entrusted to our care.

Another important part of this ministry is helping the Archdiocese care for our priests. This may include checking in with priests during times of transition, offering support when needed, and encouraging fraternity among the clergy. While each pastor remains responsible for his own parish, the dean helps the Archdiocese ensure that our priests receive the support they need in carrying out their ministry.

Much of the work of a dean takes place behind the scenes, but it is all directed toward strengthening the mission of the Church in our local communities. I accept this reappointment with humility, recognizing that it is another opportunity to serve Christ and His Church.

I ask for your continued prayers, not only for me, but also for all the priests, deacons, religious, parish staffs, and parishioners throughout our deanery. Together, let us continue building vibrant Catholic communities where people encounter Christ, grow in faith, and experience His love.

Thank you for your prayers, your encouragement, and your continued support. It is a privilege to serve as your pastor and to continue serving our local Church as Dean.

Fr. Robinson Ortiz

------- 

Queridos hermanos y hermanas:

Como familia parroquial, ¡todavía nos queda un día más para disfrutar de nuestra Fiesta 2026! Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a los cientos de voluntarios, miembros de los comités, patrocinadores, artistas, personal de la parroquia y a todos los que han participado y apoyado nuestro festival anual. Eventos como este solo son posibles gracias a la generosidad, el esfuerzo y el entusiasmo de tantas personas. Gracias por compartir su tiempo y sus talentos para hacer de nuestra Fiesta un verdadero éxito. Al disfrutar de este último día, los invito a terminar con el mismo entusiasmo, a celebrar con responsabilidad y a seguir fortaleciendo el espíritu de comunidad que hace tan especial a la Parroquia San Agustín.

También quisiera compartir una noticia personal con toda la comunidad parroquial. Me siento profundamente honrado y agradecido porque el Cardenal Blase J. Cupich me ha renovado el nombramiento como Decano del Decanato VI-D por un período adicional de tres años, a partir del 1º de julio de 2026. Al mismo tiempo que continúo sirviendo como su párroco, esta responsabilidad adicional me permite colaborar con la Arquidiócesis en el acompañamiento a los sacerdotes y parroquias de nuestro decanato.

Muchos feligreses me han preguntado cuál es la función de un decano. Un decano es un sacerdote nombrado por el Arzobispo para promover la comunicación, la colaboración y el apoyo mutuo entre las parroquias de una misma región. El Decanato VI-D está compuesto por las siguientes comunidades:

• San Agustín – Midlothian (nuestra parroquia)
• San Donato – Blue Island
• Santa María Magdalena – Blue Island (incluyendo la Misión San Pedro Claver)
• San Antonio – Chicago
• Nuestra Señora de las Alturas – Chicago Heights
• Oratorio San Roque – Chicago Heights
• El Señor de la Misericordia – Harvey
• San Juan Neumann – Homewood
• Santa Verónica – Flossmoor

Como decano, estoy llamado a trabajar en estrecha colaboración con los párrocos y los equipos parroquiales de estas comunidades, fortaleciendo los lazos que nos unen en la misión común de anunciar el Evangelio. También sirvo como enlace con la Arquidiócesis, compartiendo las experiencias, necesidades e inquietudes de nuestras parroquias y promoviendo la cooperación entre ellas.

Una de mis responsabilidades habituales es participar en reuniones semanales con nuestro Vicario Episcopal, Mons. Mark Bartosic, y con los otros cuatro decanos del Vicariato VI. En estas reuniones conversamos sobre la realidad de nuestras 40 parroquias, compartimos experiencias y buenas prácticas, y analizamos las necesidades y desafíos pastorales que puedan surgir. Este trabajo conjunto nos ayuda a servir mejor a las comunidades que el Señor nos ha confiado.

Otra parte importante de este ministerio es colaborar con la Arquidiócesis en el cuidado de nuestros sacerdotes. Esto puede incluir acompañarlos durante momentos de transición, brindarles apoyo cuando lo necesiten y fomentar la fraternidad sacerdotal. Aunque cada párroco es responsable de su propia parroquia, el decano ayuda a la Arquidiócesis para que nuestros sacerdotes cuenten con el acompañamiento y apoyo necesarios para ejercer su ministerio.

Gran parte del trabajo de un decano se realiza detrás de escena, pero siempre está orientado a fortalecer la misión de la Iglesia en nuestras comunidades. Recibo esta renovación de nombramiento con humildad, reconociéndola como una nueva oportunidad para servir a Cristo y a su Iglesia.

Les pido que continúen orando por mí, así como por todos los sacerdotes, diáconos, religiosos, equipos parroquiales y fieles de nuestro decanato. Que juntos sigamos construyendo comunidades católicas vivas, donde cada persona pueda encontrarse con Cristo, crecer en la fe y experimentar su amor.

Gracias por sus oraciones, por su apoyo y por el cariño que siempre me han demostrado. Es un privilegio servirles como su párroco y continuar sirviendo a nuestra Iglesia local como Decano.

P. Robinson Ortiz