Fr. Robinson's Message 8/4/24

Dear Brothers and Sisters,

I welcome Deacon Roberto Reyes and his wife Patricia. The deacon has been reassigned to our parish. I hope that his presence in our parish will be enriching for all. I am sure that together with our current diaconal couple Bob and Patty Powers, this new couple will be of great pastoral support to me and the community. You can read their message on the next page. Welcome!

We have five new altar servers whom we will be seeing in the following weekends. I encourage all children and young people to consider this ministry. I hope that parents will encourage their children to serve in the church through this beautiful ministry that brings them closer to the altar, to the Eucharist, to Christ. At the end of this month we will announce new dates for training.

I renew my call for new catechists. We need several of our parishioners who can support our religious education ministry. I encourage you to consider this ministry that helps you meet children and young people who are seeking God. Please contact Brenna Baker in the Religious Education office to express your interest 708-388-4040.

The return to schools and fall activities is slowly approaching. I invite you to take advantage of these last days of rest and preparation. May we find in Christ the Eucharist the source of our strength. It is He in whom we can find rest and He also who inspires us with the right actions and words as we think about the new year that is approaching. Let us offer a special prayer for students and teachers, may God bless them in these days of preparation. A special greeting to college students who are also close to returning or entering for the first time. May they feel accompanied in their faith by so many people in this parish community who pray for them.

I wish you all a blessed week. Hopefully you can take a few minutes each day to meet Christ, who is peace and rest in our journeys.

Fr. Robinson Ortiz

Pastor

Queridos Hermanos y Hermanas,

Le doy la bienvenida al diácono Roberto Reyes y a su esposa Patricia. El diácono ha sido reasignado a nuestra parroquia. Espero que su presencia en nuestra parroquia sea enriquecedora para todos. Estoy seguro de que junto a nuestra actual pareja diaconal Bob and Patty Powers, esta nueva pareja será de gran apoyo pastoral para mí y la comunidad. Pueden leer su mensaje en la siguiente página. ¡Bienvenidos!

Tenemos cinco nuevos monaguillos a quienes iremos viendo en estos siguientes domingos. Animo a todos los niños y jóvenes para que consideren este ministerio. Ojalá que los padres de familia animen a sus hijos a servir en la iglesia a través de este bonito ministerio que los acerca al altar, a la Eucaristía, a Cristo. A finales de este mes anunciaremos nuevas fechas para entrenamiento.

Renuevo mi llamado por nuevos catequistas. Necesitamos a varios de nuestros parroquianos que puedan apoyar la educación religiosa. Los animo para que consideren este ministerio que los ayuda a encontrarse con niños y jóvenes que buscan a Dios. Por favor comuníquense con Brenna Baker en la oficina de educación religiosa para manifestar su interés 708-388-4040.

Poco a poco se va acercando el regreso a las escuelas y a las actividades de otoño. Los invito para que aprovechemos estos últimos días de descanso y de preparación. Que podamos encontrar en Cristo Eucaristía la fuente de nuestra fortaleza. Es Él en quien podemos encontrar descanso y Él también quien nos inspira las acciones y palabras adecuadas ahora que vamos pensando en el nuevo año que se avecina. Ofrezcamos una oración especial por estudiantes y maestros, que Dios los bendiga en estos días de preparación. Un saludo especial a los estudiantes en las universidades que también están cerca de regresar o ingresar por primera vez. Que se sientan acompañados en su fe por tantas personas en esta comunidad parroquial que oran por ellos.

A todos les deseo que tengan una bendecida semana y que aprovechen unos minutos cada día para encontrarse con Cristo, paz y descanso en nuestras jornadas.

P. Robinson Ortiz

Párroco