Weekday Masses June 16 –18, 2026

Weekday Masses June 16 –18, 2026

Priests serving in the Archdiocese of Chicago will gather for their biennial convocation from June 15 through June 18. This gathering is an important and necessary time of spiritual renewal for the priests, so that they can better serve the People of God. 

The priests have been asked to clear their schedules, so that they can fully participate in this experience. Consequently, from Tuesday, June 16 through Thursday, June 18, there will not be weekday Masses celebrated in this parish. However, there will be prayer services at 8:30 am led by our deacons. In cases of emergency, parishioners can contact parish staff who will make whatever referral is appropriate. 

The people of the Archdiocese can support their priests in several ways. Their patient understanding of scheduling changes is very important. Even more important is the prayerful support they extend to priests who have prayed for them and with them. Please use the prayer found at the end of this announcement as a personal prayer or a family prayer. 

As the priests gather for their convocation know that they bring you and your families in their hearts to this important time of prayer and reflection. 

LORD JESUS CHRIST, 
 eternal High Priest, you offered yourself to the Father on the altar of the Cross 
 and through the outpouring of the Holy Spirit 
 gave your priestly people a share in your redeeming sacrifice. 
 Hear our prayer for all the priests of this Archdiocese of Chicago, 
 especially as they gather in convocation. 

Grant that all who are ordained to the ministerial priesthood 
 may be ever more conformed to you, 
 the divine Master, the Good Shepherd. 

May they preach the Gospel with pure heart and clear conscience. 

Let them be shepherds according to your own Heart, 

single-minded in service to you and to the Church 

and shining examples of a holy, simple and joyful life. 

Through the prayers of the Blessed Virgin Mary, 
 draw all priests and the flocks entrusted to their care 
 to the fullness of eternal life 
 where you live and reign with the Father and the Holy Spirit, 
 God, for ever and ever. 

Amén.

------------------- 

Misas entre semana del 16 al 18 de junio de 2026

Todos los sacerdotes que sirven en la Arquidiócesis de Chicago se reunirán en su convocatoria bienal del 15 al 18 de junio. Este encuentro es muy importante para el beneficio espiritual de los sacerdotes, pues es necesario que tomen un tiempo para renovar su espiritualidad y así servir mejor al pueblo de Dios. 

Se ha solicitado a los sacerdotes que liberen sus agendas para que puedan participar plenamente en esta experiencia. Por consiguiente, desde el martes 16 de junio hasta el jueves 18 de junio, no se celebrarán misas entre semana en esta parroquia. Sin embargo, habrá servicios de oración a las 8:30 am dirigidos por nuestros diáconos. En caso de emergencia, los feligreses pueden comunicarse con la oficina parroquial, quienes les brindarán la asistencia necesaria.

Los feligreses de la Arquidiócesis podrán apoyar a sus sacerdotes de varias formas. Su comprensión y paciencia serán muy importantes en el desarrollo de todos estos cambios. Pero es más importante aún su apoyo con sus oraciones hacia los sacerdotes que han orado por ellos y con ellos. Por favor utilice la oración que encontrará al final de este anuncio y utilícela al hacer sus oraciones personales o sus oraciones en familia. 

Sepa también que los sacerdotes de la Arquidiócesis, al reunirse para esta convocatoria, lo mantienen a usted y a su familia en sus oraciones y en sus corazones durante este tiempo de reflexión. 

SEÑOR JESUCRISTO, 
 sumo y eterno Sacerdote, 
 que te ofreciste a ti mismo al Padre en el altar de la Cruz 
 y que a través de la unión del Espíritu Santo 
 dejaste participar a tu pueblo sacerdotal en el sacrificio redentor. 

Escucha nuestras oraciones por todos los sacerdotes de la Arquidiócesis de Chicago, 
 especialmente ahora que se reúnen en la Convocatoria. 

Te pedimos les concedas a todos aquellos 
 que están ordenados al sacerdocio ministerial 
 la gracia de servir más como tú, divino Maestro, el Buen Pastor. 

Y que puedan predicar el Evangelio con un corazón puro y con buena conciencia. 

Permíteles ser buenos pastores según tu corazón,
 una sola mente en el servicio contigo y con la Iglesia 
 y que sean ejemplos de vida santa, sencilla y alegre. 

Y que a través de la oración de la Virgen María, 
 todos los sacerdotes y los feligreses nos confiemos a su cuidado 
 hasta la plenitud de la vida eterna 
 donde vives y reinas con el Padre y el Espíritu Santo, 
 Dios, por los siglos de los siglos. 

Amén.